Minggu, 17 Februari 2013

MENARA BABEL (Tower of Babel)


Kejadian 11:1-9

  • Orang-orang membangun sebuah menara yang tinggi,sanagat tinggi
Setinggi apa kamu dapat menggapai?


  • Mereka ingin  membangun menara itu untuk bertemu dengan Allah.
Gelengkanlah kepalamu,Tak ada seorangpun yang dapat melakukannya.


  • Allah membuat mereka mengucapkan kata-kata yang orang lain tidak mengerti
Dapatkah kamu mengucapkan kata-kata yang aneh?


  • Allah ingin kamu mengucapkan kata-kata untuk memuji Dia.
Katakanlah: Aku sayang Allah!
 DOA: Ya Allah,tolonglah kami untuk menceritakan kasih-Mu kepada orang lain.Amin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tower of Babel


 ( Taken from Genesis 11:1-9)



  • The people built a tall,tall tower.
How high can you reach?

  • They wanted to build it up to see God.
Shake your head.No one can do that.

  • God mode them  say word no one could understand.
Can you say some silly words? 

  • God want you to use wordsto praise Him.
Say: I Love God
PRAYER: Dear God, help us tell others about Your love.Amen. 


NUH MENYELAMATKAN BINATANG-BINATANG(NOAH KEEP the ANIMALS SAFE)


Kejadian 7:1-9:16 
  • Pada jaman Nuh,hujan turun terus setiap hari.
Gerakkanlah jari-jarimu seperti turunya hujan.

  • Didalam bahtera jerapah -jerapah aman ditempat yang kering.Begitu juga dengan panda-panda.
Rapatkanlah jari-jarimu sehingga membentuk lengkungan,lalu 
gerakkan seperti bahtera yang sedang bergoyang  
  • Kemudian hujan berhent.Gajah-gajah dan anak-anak anjing lari ke tanah yang kering.
Guk,guk,guk,hore!
  • Allah menyelamatkan kamu seperti Allah menyelamatkan binatang-binatang Nuh.

Berpura-puralah mengencangkan sabuk pengaman.Klik!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Taken from Genesis 7:1-9:16



  • The rain fell on Noah day after day after day
          Wiggle your fingers like rain falling.
  • Inside the ark,the giraffes were safe and dry.So were the pandas  
Cup your hands and move them like the racking ark.

  •  The rain stopped.The elephants and pupies ran onto dry land. 

Bark,bark,bark!Hurray!

  • God keeps you safe just like Noah's animals.

Pretend to fasten your seat belt.Clik!

DOA: Ya Allah,aku tahu Engkau akan menjagaku selalu.Amin
           Dear God,I know You will always keep me safe.Amen.

PENCIPTAAN(CREATION)


Kejadian 1:1-31 
  • Allah menciptakan hewan yang hidup diair seperti katak-katak dan ikan-ikan.
Lompatlah seperti seekor katak yang lucu..

  • Allah menciptakan menciptakan bunga-bunga yang indah dan anak-anak bebek yang lucu.
     Ucapkan "kwek" seperti seekor katak

    •  Allah  menciptakan matahari untuk kita.
    Satukan ujung-ujung jarimu diatas kepalamu,sehingga membentuk lingkaran seperti matahari.

    • Allah menciptakan  manusia untuk memelihara bumi.
    • Allah menciptakan kamu.
     Tunjukan dirimu.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Token  from Genesis 1:1-31

    • God created the animals that live in water such as frogs and fish.
    Hop like a funny frog

    • God created creating beautiful flowers and ducklings are cute.
    Say "quack" like a duck.

    • God made ​​the sun to us.

    Touch finger tips softly over head to make the sun.

    •  God created man to care for the earth.
    •  God created you.
    Point to yourself.


    DOA: Ya Allah,terimakasih untuk segala sesuatu yang Engkau ciptakan.Amin.
     Dear Good ,thank You for making everythung.Amen.