MUKJIZAT DI LAUT MERAH

MUJIZAT DI LAUT MERAH
Keluaran : 14

Allah menolong Musa memimpin bangsa Israel pergi jauh dari raja yang jahat.

Lambaikanlah tanganmu dan ucapkan "selamat tinggal " kepada raja yang jahat.

Mereka tiba di Laut merah.Laut itu sangat lebar dan tidak ada jembatan untuk menyeberang.

Picingkan matamu untuk melihat ke arah yang sangat jauh.

Allah menolong Musa membuat jalan di tengah laut.Bangsa Israel berlari menyeberanginya.

Tepuklah lututmu  dengan cepat seirama orang berlari.

Allah memberi akal kepada orang untuk menolongmu.
Tunjuklah kepalamu.Allah juga memberimu akal


Ya Allah,aku senang Engkau memberiku akal untuk menolong kami.Amen

Miracle at the Red Sea
Taken from Exodus 14

God helped Moses lead the people  away from the mean king
Wave good-bye to the mean king

The came to the Red Sea.It was very wide and there was no bridge
Shade your eyes to look for away

God helped Moses make a path throught the water.The people ran acoss
Tap your knees quickly for running

God gives people good ideas to help you
Point to your head.God gives you ideas too.

Dear God,I like it when You help me think of ideas to help.Amen.

BAYI MUSA

Keluaran 2:1-10

Ibu bayi Musa ingin menjaga bayinya dari raja yang kejam.
Kerutkanlah dahimu seperti muka raja yang kejam

Dia menaruh bayinya di dalam keranjang yag mengapung di air.Bayi Musa suka mengapung di sungai.
Rapatkanlah jari-jarimu sehingga membentuk lengkungan seperti keranjang yang mengapung di air.

Putri raja menemukan bayi Musa dan tidak ingin raja menyakitinya.
Berpura-puralah seperti sedang mengendong bayi Musa dan menimangnya.

Allah membantu keluargamu untuk selalu menjagamu .
Peluklah seorang keluargamu.

Ya Allah aku sengang Engkau menjaga bayi Musa dan juga aku.Amin

Baby Moses
Taken from exodus 2:1-10

Baby Moses' mother wanted to keep him safe from the king.
 Make a frawing face like the mean king

She put him a floating basket,Baby Moses liked reading  on the river.
Cup ypur hands like the basket floating on the water.

The princess found  Baby Moses and did not let the king hurt him.
Fold  your arm to rock Baby Moses.

God helps your family know how to kneep you safe
Hug someone in your family.

Dear God,I'm glad You kept Baby Moses safe-and me,too.Amen

ABRAHAM DAN SARAH PINDAH

Kejadian 12:1-9

Allah meyuruh Abraham dan Sara pergi ke negeri yang baru.
Tunjukkan  ke tempat yang sangat jauh.

Mereka harus membawa semua unta,tenda dan alat masak mereka.
Dimanakah untanya?Maukah kamu menungganginya?

Mereka berjalan dan terus berjalan.Kemudian Allah menunjukkan rumah baru mereka.
Tepuklah lututmu seirama orang berjalan.

Allah ada bersamamu dimanapun kamu tinggal
Satukanlah ujung-ujung jarimu diatas kepalamu sehingga berbentuk seperti atap.


Ya Allah Terima kasih Engkau memberi aku rumah dan keluarga.Amin.

Abraham and Sarah Move
Taken from Genesis 12:1-9

God told Abraham and Sarah to go a new land.
Point far away

The head to take all their camels and tents and cooking pots.
Where is the camel?Would you like to ride him?

The walked and walked.Then God showed them their new home.
Top your hands on kness for walking

God is with you wherever your live
Touch fingertips overhead to make a pointy roof.

Dear God,thank Your for my home and family,Amen